Как правильно: женщина - гражданин или гражданка России?

23 декабря 2013 17:08

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к сложным вопросам письменной официально-деловой речи.

При заполнении анкет и других официальных документов заявитель нередко сталкивается с необходимостью указать гражданство. При этом администрация, принимающая документы, может настаивать, что если речь идет о лице женского пола, то необходимо писать «гражданин». Вместе с тем в русском языке есть слово гражданка. Корректно ли указать: гражданка России?

Справочно-информационный портал «Русский язык», отмечает, что слово гражданка, безусловно, соответствует общей литературной норме. Однако, несмотря на свободное образование таких слов, как гражданка, студентка, учительница и им подобных, они используются не во всех стилях речи. В строгой официально-деловой речи по отношению к лицам женского пола нередко используют слова мужского рода. Такое требование связано с тем, что речь идет о документах, формирующих единую базу данных, где все должно быть четко, строго и единообразно.

Таким образом, требование для женщин писать в официальных документах «гражданин России» корректно. Вместе с тем вне рамок официально-делового контекста (особенно в устной речи) предпочтителен вариант: гражданка России.

Ключевые слова: русский язык

Материалы по теме

	Хипстеры: есть ли аналог этому слову в русском языке? 23 января 2014 14:09
	Как правильно: прочтя или прочитав? 22 января 2014 14:25
	Многоуважаемый господин: как правильно обратиться к адресату? 21 января 2014 12:33
	Как правильно: вода капает или каплет? 20 января 2014 12:22
	Как правильно: катАлог или каталОг? 16 января 2014 17:45
	Екатеринбург говорит правильно: склоняется ли фамилия Гаркуша? 15 января 2014 14:54
	«За сбычу мечт!»: есть ли множественное число у слова мечта? 13 января 2014 14:19
	Как правильно: рецензия о фильме или рецензия на фильм? 10 января 2014 13:20
	Волею судеб и какими судьбами: как правильно поставить ударение? 9 января 2014 12:01
	Как правильно: при помощи или с помощью? 26 декабря 2013 17:22
	Как правильно: медицинский полюс или полис? 25 декабря 2013 16:41
	Как правильно писать названия улиц или площадей? 24 декабря 2013 16:46