Воскресенье 11 Апрель 2021, 23:36
Местами затруднения
Главная страница > Новости > Образование > Екатеринбург говорит правильно: склоняется ли фамилия Гаркуша?

Екатеринбург говорит правильно: склоняется ли фамилия Гаркуша?

15 января 2014 14:54

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о склонении фамилий. К примеру, склоняется ли фамилия Гаркуша?

«Словарь собственных имен русского языка» Ф.Л. Агеенко отмечает, что мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -а, как правило, склоняются. Но есть и случаи их несклонения, что связано с местом ударения в слове и традицией их употребления в русском языке.

Славянские фамилии и имена, оканчивающиеся на -а, склоняются, отмечает словарь. Например: украинский философ и баснописец Григорий Сковорода (у Григория Сковороды, Григорию Сковороде), российский актер Игорь Кваша (у Игоря Кваши, Игорю Кваше).

Японские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а, склоняются: Акира Куросава (у Акиры Куросавы), Итиро Хатояма (у Итиро Хатоямы).

Грузинские имена и фамилии указанного типа испытывают колебания при склонении, но в соответствии с нормой русского литературного языка их следует склонять, например: Булат Окуджава (у Булата Окуджавы), Акакий Хорава (у Акакия Хоравы). Но имя грузинского поэта, оканчивающееся на -а ударное, Шота Руставели, традиционно не склоняется в русском языке.

Французские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на -а, не склоняются: Александр Дюма (у Александра Дюма), Эрик Кантона (у Эрика Кантона).

Как же обстоит дело с фамилией Гаркуша? Разберемся с этимологией слова. Гаркуша по-украински - ворона. Очевидно, что фамилия имеет славянское происхождение, поэтому по общему правилу она склоняется: у Олега Гаркуши, Олегу Гаркуше, Олегом Гаркушей, об Олеге Гаркуше.




Ключевые слова: русский язык

Комментариев пока нет Написать?
 

Материалы по теме

Как правильно: оплатить за проезд или оплатить проезд? 5 февраля 2014 13:23
Как правильно: дочерями или дочерьми, костями или костьми? 31 января 2014 13:02
Всем сестрам по серьгам: как правильно расставить ударения? 30 января 2014 17:59
Как правильно: крАдущийся или крадУщийся? 28 января 2014 14:39
Хипстеры: есть ли аналог этому слову в русском языке? 23 января 2014 14:09
Как правильно: прочтя или прочитав? 22 января 2014 14:25
Многоуважаемый господин: как правильно обратиться к адресату? 21 января 2014 12:33
Как правильно: вода капает или каплет? 20 января 2014 12:22
Как правильно: катАлог или каталОг? 16 января 2014 17:45
«За сбычу мечт!»: есть ли множественное число у слова мечта? 13 января 2014 14:19
Как правильно: рецензия о фильме или рецензия на фильм? 10 января 2014 13:20
Волею судеб и какими судьбами: как правильно поставить ударение? 9 января 2014 12:01
Как правильно: Бог или бог? 6 января 2014 21:33
Как правильно: манчестерцы или манкунианцы? 4 января 2014 19:41
Как правильно: при помощи или с помощью? 26 декабря 2013 17:22
Как правильно: медицинский полюс или полис? 25 декабря 2013 16:41
Как правильно писать названия улиц или площадей? 24 декабря 2013 16:46
Как правильно: женщина - гражданин или гражданка России? 23 декабря 2013 17:08
Как правильно: около или порядка пятисот? 20 декабря 2013 18:17
Как правильно: Екатеринбург стоит на реке Исети или на реке Исеть? 19 декабря 2013 12:59
Как правильно: пылесошу или пылесосю, побежду или победю? 18 декабря 2013 14:01
Как правильно: совесть мучит или мучает? 17 декабря 2013 19:21
Как правильно: имеет место или имеет место быть? 13 декабря 2013 18:53

Главные новости