Вторник 18 Май 2021, 20:19
Местами затруднения
Главная страница > Новости > Образование > Как правильно: репер или рэпер?

Как правильно: репер или рэпер?

15 сентября 2016 11:17

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: «репер» или «рэпер»?

Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» отмечают, что репЕр (от французского repére - метка) - геодезический знак, отмечающий пункты с известной абсолютной высотой, опорная или проверочная точка при нивелировании и разбивке инженерных сооружений.

При этом в прилагательном ударение сохраняется на втором слоге (репЕрный), как и в форме множественного числа (репЕры). Все эти слова произносятся через Е.

Однако совсем отличное значение имеет слово «рЭпер» (от английского rapper) - тот, кто увлекается рэпом.

Филологи указывают, что в новейшей орфографической практике проблема написания удвоенных согласных на конце корня осложнилась особенностями написания некоторых новых заимствований-англицизмов в языке-источнике, для которого характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом. Поскольку явление это русскому письму чуждое, следует писать, например, «шопинг», «блогер», «сканер», «спамер», «рэпер».

Сказанное, однако, не относится к заимствованиям-англицизмам типа «баннер», «плоттер», «джоггинг» и другим, у которых в русском языке нет однокоренных соответствий с одиночной согласной.

Таким образом, правильно: установить репер, познакомиться с рэпером.

Фото www.yandex.ru




Ключевые слова: русский язык

Комментариев пока нет Написать?
 

Материалы по теме

Правильно ли говорить «купить по скидке»? 23 сентября 2016 11:23
Как правильно: считаные или считанные часы? 22 сентября 2016 11:25
Сеть, паутина, веб: как писать другие названия интернета? 21 сентября 2016 12:07
Как правильно: писатель или писательница Петрова? 20 сентября 2016 10:58
Когда нужны буквенные наращения после цифр? 19 сентября 2016 11:26
ВЫ и ВАШ: с прописной или со строчной? 16 сентября 2016 11:52
Как правильно: он заслуживает награду или награды? 14 сентября 2016 10:41
Как правильно: взамен него или взамен его? 13 сентября 2016 10:42
Как правильно: начисление пени или пеней? 12 сентября 2016 10:38
Как правильно: есть или кушать? 9 сентября 2016 11:21
«Файф-о-клок» по-русски: какие словари теперь диктуют нормы языка? 8 сентября 2016 12:56

Главные новости