Пятница 13 Декабрь 2019, 16:48
Местами затруднения
Главная страница > Новости > Общество > Как правильно: буддийский или буддистский?

Как правильно: буддийский или буддистский?

3 октября 2014 10:55

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о смысловом отличии в словах буддистский и буддийский.

Согласно толковым словарям, буддийский - прилагательное, образованное от слова буддизм; буддистский - прилагательное от буддист. Справочно-информационный портал «Русский язык» отмечает, что во многих случаях эти слова взаимозаменяемы: так, учение может быть и буддийским, и буддистским, храм - и буддийским, и буддистским (это примеры из «Большого толкового словаря» под редакцией С.А. Кузнецова).

Таким образом, при выборе правильного варианта следует исходить из контекста. Если речь идет о некоем предмете или понятии, относящемся к буддизму, корректно употребление слова буддийский. Если имеется в виду предмет, принадлежащий или относящийся к буддистам (буддисту), правильно будет буддистский. В тех случаях, когда эти понятия разграничить невозможно (а на практике, как правило, так и происходит), корректными будут оба варианта.

Фото www.yandex.ru




Ключевые слова: русский язык

Комментариев пока нет Написать?
 

Материалы по теме

Как правильно: тЕфтели или тефтЕли? 8 октября 2014 13:04
Как правильно: Экспертный или экспЕртный? 7 октября 2014 11:17
Как правильно: сосредотОчение или сосредоточЕние? 6 октября 2014 10:42
Как правильно: рОженица или рожЕница? 2 октября 2014 08:48
Как правильно: подлив или подливка? 1 октября 2014 11:15

Главные новости